Субтитри Sony Bravia KDL ex320

[KoRny]

Колеги някой запознат ли е дали има програма за вграждане на субтитри във видео файла,като си пусна филм от флашката на ТВ-то да ми ги показва? :tv:

[Satanism]

За имане-има...аз лично съм вграждал субове...малко врътня е, ама става...програмата, обаче, съм забравил как се казва...

А иначе пробвай на носителя, който използваш, да кръстиш субтитрите по абсолютно еднакъв начин с видео файла, с изключение на разширението и може да тръгнат...и да са .sub

[KoRny]

За имане-има...аз лично съм вграждал субове...малко врътня е, ама става...програмата, обаче, съм забравил как се казва...

А иначе пробвай на носителя, който използваш, да кръстиш субтитрите по абсолютно еднакъв начин с видео файла, с изключение на разширението и може да тръгнат...и да са .sub

Ммм гледай да се сетиш за името :mrgreen::mrgreen: .Тва с копване на името съм го правил за някои видео програми на компа и действа ама ТВ-то не поддържа .суб .срт и т.н. :sickness:

[Stefan Caromov]

Като си качил филма на флашката, е с име . Копирай името от филма до точката (без формата ) и го пейстни на субтитрите (отново до точката)
,за да стане примерно
Quarantine.2.Terminal.R5.AC3.avi.... за филма и
Quarantine.2.Terminal.R5.AC3.srt .......за субса и ще стане
като не поддържа субтитри , вгради ги във филма с програмата WinAVI Video Converter 6.3 или с AVISubtitler 0.25

П.П. Ето ти обяснение как става
http://www.download.bg/index.php?cls=program&mtd=view&id=25156

[BaiJedi]

Аз използувм format factory. Вгражда субтитрите автоматично,ако файловете са с еднакви имена. И си конвертираш видеото в какъвто искаш формат. Много е лесна и удобна за работа. Има и български език.
http://format-factory.en.softonic.com/

[KoRny]

Мерси за помощта,днес ще пробвам с вграждане,защото само с копи-пейст на името на файла не иска :)