Великден

[dimitar_vd62]

Ми що не му каза че имат като нашата водка.

[Susscrofa]

Воистина воскресе!

---------- Post added at 08:43 ---------- Previous post was at 08:33 ----------

Воистина воскресе!





"Воистина" не означава "наистина"!

Можеш съвсем спокойно да кажеш "Христос възкръсна", както и да отговориш "Наистина възкръсна".

[bager]

Во истину воскресе!

Можеш съвсем спокойно да кажеш "Христос възкръсна", както и да отговориш "Наистина възкръсна".

"Во истину воскресе!" или "Воистину воскресе" означава "За истината възкръсна" или "В истината възкръсна", а не "наистина възкръсна". Да не ти обяснявам разликите, нали?

[Susscrofa]

Во истину воскресе!




"Во истину воскресе!" или "Воистину воскресе" означава "За истината възкръсна" или "В истината възкръсна", а не "наистина възкръсна". Да не ти обяснявам разликите, нали?

Ау, каква чест.
Напоследък не се поддаваш лесно и рядко се включваш.

Я виж на някои други езици как звучи поздравът.
Christ is risen! He is risen indeed!
Christus is opgestaan! Hij is waarlijk opgestaan!
Christus (Der Herr) ist auferstanden! Er ist wahrhaftig auferstanden!

---------- Post added at 08:22 ---------- Previous post was at 08:13 ----------

Во истину воскресе!




"Во истину воскресе!" или "Воистину воскресе" означава "За истината възкръсна" или "В истината възкръсна", а не "наистина възкръсна". Да не ти обяснявам разликите, нали?

http://www.pravoslavieto.com/calenda...kden/index.htm

Посещавай и чети по-често този сайт, така ще надмогнеш гордостта си.

[bager]

...
Я виж на някои други езици как звучи поздравът.
Christ is risen! He is risen indeed!
Christus is opgestaan! Hij is waarlijk opgestaan!
Christus (Der Herr) ist auferstanden! Er ist wahrhaftig auferstanden![COLOR="Silver"]

Прверих, така е. Отговора е потвърждение.
Christus resurrexit! Resurrexit vere!

[Susscrofa]

Прверих, така е. Отговора е потвърждение.
Christus resurrexit! Resurrexit vere!

Ти му показваш, че в купата с яйца има и синьо, а той ти отговая, не, има и зелено.
Е това си ти.
Това не е философия, нито е математика.


---------- Post added at 10:23 ---------- Previous post was at 10:14 ----------

Прверих, така е. Отговора е потвърждение.
Christus resurrexit! Resurrexit vere!

Поне да си беше направил труда, там откъдето си взел това, да проследиш какви са поздравите за БГ.

Христос възкресе! Наистина възкресе! (Hristos vyzkrese! Naistina vyzkrese!), or (Church Slavonic): Христос воскресе! Воистину воскресе! (Hristos voskrese! Voistinu voskrese!)

[bager]

Ти му показваш, че в купата с яйца има и синьо, а той ти отговая, не, има и зелено.
Е това си ти.
Това не е философия, нито е математика.
[COLOR="Silver"]

Ти или си тъп, или се правиш на тъп.
Кое точно не разбра от написаното от мен?
Признах, че съм бил в грешка, мислейки си че отговора е като допълнение на поздрава : "Христос воскресе" - "Воистину воскресе" (т.е. "В името на истината възкресе", "За истината възкресе"), а всъщност отговора на поздрава е потвърждение на самото твърдение : "Христос воскресе" - "Воистину воскресе"( "Наистина възкресе").

А ти за пореден път ме убеди какво точно си ти...

[Susscrofa]

Ти или си тъп, или се правиш на тъп.
Кое точно не разбра от написаното от мен?
Признах, че съм бил в грешка, мислейки си че отговора е като допълнение на поздрава : "Христос воскресе" - "Воистину воскресе" (т.е. "В името на истината възкресе", "За истината възкресе"), а всъщност отговора на поздрава е потвърждение на самото твърдение : "Христос воскресе" - "Воистину воскресе"( "Наистина възкресе").

А ти за пореден път ме убеди какво точно си ти...

Кеф ми е и продължавам да си ръчкам. Това проблем ли е за теб?

[RUNNING WILD]

те ти софиянци се завръщат

[fred]

всичко опира до политика, един руснак скоро се дивеше, че имаме като техните букви и така и не успях да го убедя, че всъщност те са ги взели от нас...

Е как ще го убедиш, мой приятел, сега археолог, като студент по история работеше в свободното време като разпоредител в Националния историческия музей, там някой смятаха, че Ленин (съвсем сериозно, визирам времето преди 1989 ) ги е измислил...Е вярно, тия се по крайни де, иначе обикновените си смятат, че са си руски

Ми що не му каза че имат като нашата водка.

А тука вече ще има революция

[old alfist]

Суско, пак правиш забележки за граматиката, а самия ти не си изряден - Великден се пише с Главна буква.
Църковните книги са писани на старобългарски език, който е традиционен в този тип литература у нас, колкото и да се опитват някои елементи да го отричат и не се опитвай да се правиш на интересен - не си оригинален.

[lordliness]

Е как ще го убедиш, мой приятел, сега археолог, като студент по история работеше в свободното време като разпоредител в Националния историческия музей, там някой смятаха, че Ленин (съвсем сериозно, визирам времето преди 1989 ) ги е измислил...Е вярно, тия се по крайни де, иначе обикновените си смятат, че са си руски

Мен това много ме подразни, а човека си беше съвсем спокоен и убеден в правото си, радваше се, че може да чете, че разбира горе долу, досега не беше идвал в България и не знаеше почти нищо за нас. Странно ми беше и че никой от колегите ми не го разбираше.

[Susscrofa]

Суско, пак правиш забележки за граматиката, а самия ти не си изряден - Великден се пише с Главна буква.
Църковните книги са писани на старобългарски език, който е традиционен в този тип литература у нас, колкото и да се опитват някои елементи да го отричат и не се опитвай да се правиш на интересен - не си оригинален.

Я пак за църковните книги.

п.п. Ти за кой великден говориш. За РД на ББ ли?

[old alfist]

Я пак за църковните книги.

п.п. Ти за кой великден говориш. За РД на ББ ли?

Сусе, за сетен път се убеждавам, че си невменяем, макар да имаш някакви просветления и ти препоръчвам да се самоанализираш.

[Susscrofa]

Сусе, за сетен път се убеждавам, че си невменяем, макар да имаш някакви просветления и ти препоръчвам да се самоанализираш.

Как е възможно един невменяем да се самоанализира, бе мой?